[عبدالمالك زروقي الخبازي الحمزاوي الإدريسي]

عفوا أعيد هنا ما نشرته في موضوع الأغا المزاري لتشابه الحديثين
ـــــــــــــــــــــ

يعتمد الدكتور يحي بوعزيز في تصنيفه لكتاب {{ طلوع سعد السعود ..... }} على ملاحظات مستشرق فرنسي مارسل بودان .... الذي قال بأن طلوع سعد السعود مسروق من كتاب دليل الحيران وأنيس السهران في أخبار مدينة وهران .... لمحمد بن يوسف الزياني ....
وهذا أمر فيه الكثير من الاجحاف في حق الأغا المزاري ....
ماهو مدلول السرقة الأدبية ....
السرقة الأدبية هي أن تنقل موضوعا أو فكرة بعينها وتنسبها لنفسك دون الاشارة الى صاحبها ...
وهذا أمر لم يقم به الأغا المزاري ... بل نجده يعترف ويشير الى مصدر معلوماته ... ويثبت اسم الكتاب وصاحبه بل أكثر من ذلك يعترف بأن الزياني أستاذه ....
ما أخذه المزاري من الزياني هو ما يتعلق بالأولياء والعلماء أما التاريخ والجغرافية فكل من المؤلفين استندا على المؤرخين والجغرافيين القدامى فأين السرقة إذن .... أم أن الزياني أوحي له ما أوحي .....
الأمر الثاني الذي نريد الاشارة اليه هو موضوع الكتابين
كتاب طلوع سعد السعود يستهدف الحديث عن المخزن كما هو موضح في العنوان الاصلي للكتاب وهو {{ طلوع سعد السعود في تاريخ وهران ومخزنها الاسود }}
وقد جانب الدكتور يحي بوعزيز الصواب والبحث العلمي حينما أعطى للكتاب عنوانا آخر لا علاقة له بالعنوان الأصلي :
العنوان الأصلي : طلوع سعد السعود في تاريخ وهران ومخزنها الاسود ....
العنوان المستحدث : طلوع سعد السعود في أخبار وهران والجزائر واسبانيا وفرنسا الى أواخر القرن التاسع عشر ....
فأين موضوع المخزن الأسود ... الذي يعتبر الأغا المزاري وعائلته جزء منه ....
كما يشكل موضوع المخزن أصلا وهو عين المراد وأساس تأليف الكتاب كما جاء على لسان الأغا المزاري نفسه ....
بالاضافة الى ذلك يتم تغييب اسم تركيا من عنوان الكتاب المطبوع مع العلم أنها حظيت من المؤلف باهتمام خاص .....
ولنا عودة الى الموضوع ......