@خدمة جديدة من قوقل تشكــــــــــــــــــل @

[عبدالله بن محمد الادريسي]

.

اطلقت شركة جوجل اليوم خدمة جديدة تستهدف المستخدمين العرب، وهي خدمة تشكيل النصوص العربية بالحركات المناسبة.
تقوم خدمة تشكيل بضبط حركات الأحرف الأولى والمتوسطة في الكلمات العربية، أو في النصوص الكاملة، مع خيار إضافي لتشكيل الأحرف الأخيرة من الكلمات في حال التعامل مع نصوص طويلة بما يتيح قراءة النص كاملا بشكل صحيح.
تتيح خدمة تشكيل أيضا كتابة النصوص بالأحرف الانكليزية بدلا من العربية في حال غياب لوحة المفاتيح العربية، وتقوم هذه الأداة بتحويل الأحرف الانكليزية إلى ما يقابلها باللغة العربية تلقائيا.
أما لتشكيل الكلمات العربية لموقع ما فما عليك سوى إدخال عنوان الموقع في المكان المخصص لذلك تحديد الأمر "تشكيل" ليتم ضبط النص الذي يظهر في الموقع بالحركات المناسبة.
لاختبار الخدمة قمنا باستخدام النص أعلاه، وفيما يلي نتيجة النص مع التشكيل:

"أُطْلِقَت شَرِكَة غُوَغَل الْيَوْم خِدْمَة جَدِيْدَة تَسْتَهْدِف الْمُسْتَخْدَمَيْن الْعَرَب، وَهِي خِدْمَة تَشْكِيل الْنُّصُوص الْعَرَبِيَّة بِالْحَرَكَات الْمُنَاسَبَة. تَقُوْم خِدْمَة تَشْكِيل بِضَبْط حَرَكَات الْأَحْرُف الْأُوْلَى وَالْمُتَوَسِّطَة فِي الْكَلِمَات الْعَرَبِيَّة، أَو فِي الْنُّصُوص الْكَامِلَة، مَع خِيَار إِضَافِي لِتَشْكِيل الْأَحْرُف الْأَخِيرَة مَن الْكَلِمَات فِي حَال الْتَّعَامُل مَع نُصُوْص طَوِيْلَة بِمَا يُتِيْح قِرَاءَة الْنَّص كَامِلَا بِشَكْل صَحِيْح. تُتِيْح خِدْمَة تَشْكِيل أَيْضا كِتَابَة الْنُّصُوص بِالْأَحْرُف الانْكْلِيزِيَّة بَدَلَا مِن الْعَرَبِيَّة فِي حَال غِيَاب لَوَحَة الْمَفَاتِيْح الْعَرَبِيَّة، وَتَقُوْم هَذِه الْأَدَاة بِتَحْوِيْل الْأَحْرُف الانْكْلِيزِيَّة إِلَى مَا يُقَابِلَهَا بِالْلُغَة الْعَرَبِيَّة تِلْقَائِيَّا. أَمَّا لِتَشْكِيل الْكَلِمَات الْعَرَبِيَّة لِمَوْقِع مَا فَمَا عَلَيْك سِوَى إِدْخَال عُنْوَان الْمَوْقِع فِي الْمَكَان الْمُخَصَّص لِذَلِك تَحْدِيْد الْأَمْر "تَشْكِيل" لِيَتِم ضَبْط النَّص الَّذِي يَظْهَر فِي الْمَوْقِع بِالْحَرَكَات الْمُنَاسَبَة."



طبعا الخدمة تعمل مع المتصفح انترنت اكس بلور
لتجربة الخدمة من هنا
http://tashkeel.googlelabs.com/

 

 

[الشريف إيهاب التركي الشاذلي الإدريسي]

[align=center]
ما أروعك ابن العم الحبيب دائما متميز وبارع في طرح كل ما هو جديد ومفيد.
[/align]

 

 

[عبدالله بن محمد الادريسي]

[align=center]بارك الله فيك وتشرفت بمرورك الكريم[/align]

 

 

[رائـد الدباغ]

السلام عليكم

بارك الله فيك يا عزيزي
جميل أن تشكل النصوص المكتوبة باللغة العربية ,,, ولكن لي ملاحظتين
كيف يتم تشكيل حروف وكلمات لنص كتبه عضو باللغة العربية ولديه أخطاء
لغوية وإملائية ؟!!
لاحظت أن قوقل لا يشكل آخر حرف من كل كلمة في النص
فمهما فعلوا فلن يجيدوا اللغة العربية الفصحى بالرغم أنها مساعدة جيدة

تحياتي لك

 

 

[عبدالله بن محمد الادريسي]

أهلا اخي رائد كلامك جميل ولكن برنامج الوورد نجح في تصحيح الاخطاء الاملائية وقوقل نجح في تشكيلها

 

 

[رائـد الدباغ]

بارك الله بك يا عزيزي

سنجربه لاحقا , تحياتي لك

 

 

[الشريف أبوغالب الادريسي]

يعطيكـ العآفيهـ،،^^

 

 

[ساره]