الحمدلله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أجمعين
وأنا أتصفح العدد 47 من " المجلة الافريقية revue africaine"- باللغة الفرنسية- الصادرة بالجزائر سنة1903م؛عثرت على ترجمة جزء من "كتاب النسب" لصاحبه عبد السلام بن أبي عبد الله ,وهو من الشرفاء القادريين.
المؤلف مولود بفاس سنة 1053هج ؛وقد ألف كتابه سنة 1087 هج
المترجم هو: A.giacobetti
وباعتبار الفارق الزمني بين المؤلف والعشماوي ؛والمقارنة بين ما ترجم من هذا الكتاب وما يرد في السلسلة الوافية أفترض أن العشماوي اعتمد كثيرا على "كتاب النسب" هذا ؛أو اعتمد الرجلان ,الى حد كبير , على مصدر واحد ,مجهول بالنسبة لي.
رجاء ,لمن تتأتى له الافادة, ألا يبخل.
لا أدري هل يتعلق الأمر بالترجمة عن مخطوط أم عن كتاب مطبوع.